先々週からのことなのでちょっと遅いお知らせになりますが、
セカンドライフの12歳の誕生日、通称 SL12B が、
6月21日(日)〜28日(日)の8日間にわたって開催されます。
そして、これに向けた出展や出演の募集が始まっているのです。
SLBは、6周年の頃からナチュさんと面白そうだと参加して、
僕にとってはそこでいろんな人と出会うきっかけとなった場です。
今一緒に活動してるwindsさんはじめYMBの仲間ともそうでしたし、
こじゃさんやトムガールさんとステージで暴れたこともありましたし、
るぅさんやげんたさんをYMBの特設ステージにお呼びしたことも。
そんなSLB、12周年の今年のテーマは
「What Dreams May Come!」です。
このフレーズ自体はシェイクスピアの「ハムレット」からのもの。
有名な、「To be, or not to be, that is the question:」に続くもので、
元は、「not to be」を選んで、苦しみに耐え忍ぶ人生に
終止符を打つのだ、そこにあるのはただ死と眠りだけではないか、
という流れに続いて次の台詞が表れます。
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause;
小田島雄志さんの訳なら、
「この世のわずらいからかろうじてのがれ、
永の眠りにつき、そこでどんな夢を見る?
それがあるからためらうのだ、」
となります。
どんな夢を見るにせよ、その夢を恐れて死に立ち向かえなくなる、
ということでしょうか。
しかし、SL12Bのスタッフはこの言葉を逆にとります。
現実に縛られずに仮想世界で生きる僕たちは
どんな夢でも見ることができる、と。
「あなたはどんな夢をこのセカンドライフで実現しますか?」
それが今年のSLBのテーマなのだ、ということでしょう。
ご関心のある方は、是非以下の公式サイトを訪れて、
展示物でも、ライブ演奏やDJでも、そしてボランティアでも
応募してみて下さい。締切は5月13日(水)ですよ!
はい、勿論、僕もライブ演奏では参加する予定です。^^
■SL12B公式サイト
http://www.slcommunitycelebration.info
■出展応募
http://www.slcommunitycelebration.info/exhibitor-application-for-sl12b/
■ライブ演奏・DJ応募
http://www.slcommunitycelebration.info/performance-application-for-sl12b/
■ボランティア応募
http://www.slcommunitycelebration.info/volunteer-application-for-sl12b/
■講演・プレゼンテーション応募
http://www.slcommunitycelebration.info/auditorium-application-for-sl12b/
■主な日程(何れもPDT時間)
・5月13日(水) 応募締切
・5月25日(月)〜27日(水)出展応募者への通知
・6月 1日(月)〜17日(水)出展者の製作期間
・6月10日(水) ライブ・DJ応募者への通知
・6月17日(水)〜18日(木)SIM閉鎖
・6月20日(土) 報道関係者への公開
・6月21日(日)正午 開幕
・6月21日(日)〜28日(日)各種イベント開催
・6月23日(火) バースデーバーティー
・6月29日(月)〜7月4日(土)展示期間(イベントはなし)
・7月 6日(月)以降 会場取り壊し
セカンドライフの12歳の誕生日、通称 SL12B が、
6月21日(日)〜28日(日)の8日間にわたって開催されます。
そして、これに向けた出展や出演の募集が始まっているのです。
SLBは、6周年の頃からナチュさんと面白そうだと参加して、
僕にとってはそこでいろんな人と出会うきっかけとなった場です。
今一緒に活動してるwindsさんはじめYMBの仲間ともそうでしたし、
こじゃさんやトムガールさんとステージで暴れたこともありましたし、
るぅさんやげんたさんをYMBの特設ステージにお呼びしたことも。
そんなSLB、12周年の今年のテーマは
「What Dreams May Come!」です。
このフレーズ自体はシェイクスピアの「ハムレット」からのもの。
有名な、「To be, or not to be, that is the question:」に続くもので、
元は、「not to be」を選んで、苦しみに耐え忍ぶ人生に
終止符を打つのだ、そこにあるのはただ死と眠りだけではないか、
という流れに続いて次の台詞が表れます。
For in that sleep of death what dreams may come,
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause;
小田島雄志さんの訳なら、
「この世のわずらいからかろうじてのがれ、
永の眠りにつき、そこでどんな夢を見る?
それがあるからためらうのだ、」
となります。
どんな夢を見るにせよ、その夢を恐れて死に立ち向かえなくなる、
ということでしょうか。
しかし、SL12Bのスタッフはこの言葉を逆にとります。
現実に縛られずに仮想世界で生きる僕たちは
どんな夢でも見ることができる、と。
「あなたはどんな夢をこのセカンドライフで実現しますか?」
それが今年のSLBのテーマなのだ、ということでしょう。
ご関心のある方は、是非以下の公式サイトを訪れて、
展示物でも、ライブ演奏やDJでも、そしてボランティアでも
応募してみて下さい。締切は5月13日(水)ですよ!
はい、勿論、僕もライブ演奏では参加する予定です。^^
■SL12B公式サイト
http://www.slcommunitycelebration.info
■出展応募
http://www.slcommunitycelebration.info/exhibitor-application-for-sl12b/
■ライブ演奏・DJ応募
http://www.slcommunitycelebration.info/performance-application-for-sl12b/
■ボランティア応募
http://www.slcommunitycelebration.info/volunteer-application-for-sl12b/
■講演・プレゼンテーション応募
http://www.slcommunitycelebration.info/auditorium-application-for-sl12b/
■主な日程(何れもPDT時間)
・5月13日(水) 応募締切
・5月25日(月)〜27日(水)出展応募者への通知
・6月 1日(月)〜17日(水)出展者の製作期間
・6月10日(水) ライブ・DJ応募者への通知
・6月17日(水)〜18日(木)SIM閉鎖
・6月20日(土) 報道関係者への公開
・6月21日(日)正午 開幕
・6月21日(日)〜28日(日)各種イベント開催
・6月23日(火) バースデーバーティー
・6月29日(月)〜7月4日(土)展示期間(イベントはなし)
・7月 6日(月)以降 会場取り壊し
No response to “ 【イベント】SL12Bの募集が始まっています!”
Leave a Reply